El “AYLLE” ES LA FIESTA DE LA NAVIDAD EN QUINCHES Y EN LA ZONA NOR OESTE DE YAUYOS

TODOS RECONOCEN A QUINCHES COMO CAPITAL DEL “AYLLE” Y LAS PASTORAS POR SU TRABAJO CONSTANTE EN CULTIVAR Y DIFUNDIR ESTA FIESTA TRADICIONAL CON SUS JUNTAS DE PASTORAS
ÉSTE ES UN HOMENAJE AL MAESTRO DE MAESTROS DON MARIANO GUTIERREZ MICHUY GRAN PROPULSOR DE LA FIESTA NAVIDEÑA QUE NOS GUSTA BAILAR EN ESTA TEMPORADA.

Esta linda “Postal de pastoras” ya dió la vuelta al mundo, ellas son las ñietas de Don Mariano Gutierrez Michuy, el hombre que trabajo mucho en la composicion de lindas melodias, que muchas de ellas hoy en día, hace bailar a toda la provincia de Yauyos.

 

 

La Navidad es por un lado una celebración religiosa, pero también es la época del año, en que dejamos un poco de lado las preocupaciones cotidianas, para reavivar el espíritu de solidaridad, de renacer en las buenas acciones, y hacer llegar a nuestros amigos, familiares y conocidos, nuestros mejores deseos.

.En la sierra en esta época suelen oírse a lo lejos el sonar de la flauta, instrumento que es utilizado en brindar linda y tradicional música navideña, con la participación de las lindas Pastoritas alrededor de pesebres de paja y figuras del niño. Los lugareños asisten a las fiestas con coloridos atuendos y le rezan al Niño Manuelito, apelativo que se remonta a la llegada de los clérigos españoles. Enmanuel, quiere decir ‘Dios con nosotros’.

Justamente en la mayoría de los pueblos andinos del país, la Navidad se celebra en familia, en los distritos de las zonas rurales, como en Quinches y otros pueblos de la zona nor oeste de la provincia de Yauyos la navidad también es una fiesta colectiva. Las diferencias sociales están demás, los pobladores de la zona y visitantes festejan bailando al ritmo de las orquestas típicas al son de las flautas, violines, el arpa y la “shonaja” (maracas), con una música especial conocido como el baile de las pastoras o “El Aylle”..

Hermosa estampa folclórica costumbrista que se inicia el 24 en la noche donde participan en “la misa de gallo” y dura varios días, hasta el 26 de diciembre. Lo material es olvidado y predomina el regocijo de bailar adorando al niño Jesús junto a los “Pastoras” toda la población Quinchina que visten de atuendos multicolores con sombrero blanco, bayetilla bordada, una túnica azul, cintas multicolores entre otros elementos muy vistosos. En el mejor de los casos los niños reciben obsequios de parte de las autoridades municipales u otras organizaciones que se apersonan al pueblo o en pocos casos de sus padres o hermanos mayores residentes en las ciudades que regresan a sus pueblos con muchos regalos. La población Quinchina no tiene una comida típica específica para estas fiestas de la navidad. En estos últimos años se incrementó la degustación del panetón y su chocolatada. Los juegos artificiales, son remplazados por las estrellas luminosas, y las lluvias le dan el colorido y el sabor espacial, o los cohetes por algún esporádico rayo que anuncia la lluvia.
.
Pocas veces se arman los nacimientos en las casas, el niño Jesús permanece en la iglesia, también en las dos juntas de pastoras que organiza esta fiesta: La Comunidad “Apóstol Santiago” y La Parroquia, el pesebre es el campo, los reyes magos son los pastores y pastoras del lugar, los animalitos están sueltos y mas vivitos que nunca disfrutando del pasto verde que rebrota en los cerros.
.
Las mujeres con su vestimenta típica “del AYLLE” cantan y bailan, es la fiesta del nacimiento del niño Jesús, repiten una y otra vez, los villancicos andinos que dice:
.
“hoy 25 de diciembre,
ha nacido el niño Dios,
será el sol la luna,
José y María…”
.
Y por su puesto no falta en ningún caso la presencia de la “AZUCENA”, un elemento imprescindible para llevar en la mano como apoyo y para poder zapatear con la pareja de baile. Así pasamos los tres días de linda fiesta del pueblo con visitas a la s autoridades y los recibidores, que esperan en casa con almuerzo y su respectiva copita del anisado (licor dulce). Esto mismo se repite a partir del 6 de Enero, esta vez tiene un agregado, ya que se ve la participación de la “CHACUMA”, personas disfrazadas de animales, que recrean el cuidado de los animales por un pastor que quiere cazar al LEON. También aparece “los curcos” y “la Camarada”, personajes que es el deleite del publico por la gracia que causan con sus ocurrencias.
.
Finalmente el 10 de Enero termina la fiesta con la famosa “Herranza Quinchina” de los animales de las juntas de pastoras participantes.
.
Los hijos residentes en lima también realizan estas costumbres, se inicia aproximadamente en los años 1970, hoy en día, también se hace la fiesta de las Pastoras “del AYLLE”, el día 25 de Diciembre en el local del Club Quinches, en San Luís, a partir de esta fecha todos los Domingos, diversas instituciones organizan estas fiestas de pastoras o “el Aylle”, hasta la primera semana de Febrero. Así celebramos la familia Quinchina aca en la capital como también allá en la Santa Tierra. Están invitados a pasar estas fiestas de la Navidad y la Bajada de Reyes en el club Quinches. Saludos amigos.
.
Amigos, hermanos Quinchinos, Yauyinos y toda la familia Peruana, nuestro deseo es que en esta navidad sea de paz, unión, de confraternidad y lo más importante compartir con la familia y que este año nuevo sea del éxito TOTAL para todos y cada uno de nosotros, hay que disfrutar del Aylle, de las pastoras y lo mas importante que se siga cultivando, difundiendo y rescatando las tradiciones y costumbres de nuestros pueblos.

anchi

Anuncios

Feliz Navidad y Año Nuevo a todos los quinchinos y yauyinos

  • Si no sabes qué regalar a tus seres más queridos en Navidad, regáleles tu amor
  • Hoy te he ingresado 365 días de buena suerte, alegría y felicidad en tu cuenta número 20.., adminístrate. ¡Feliz Año Nuevo!
  • Cuando leas este mensje, cierra los ojos e imagina los momentos más felices de tu vida; eso es lo que deseo para ti, un año lleno de felicidad.
  • Los amigos son como las estrellas que, aunque no puedas verlas, sabes que siempre están ahí. ¡Feliz Navidad!
  • Quería escribirte algo gracioso, increíble, tierno,  y muy entretenido, pero lo siento, yo no entro por la pantalla ¡Feliz Navidad!
  • Jesús no tuvo sitio en la posada. Tú tienes un corazón bien grande. Seguro que le ayudas a encontrar un rincón. ¡Felices fiestas!
  • Una pandereta suena, la Navidad llegando está, ya se acerca el nacimiento del Niño Jesús en el portal. Un Nuevo año a la vuelta de la esquina está. Y yo les deseo a todos que contentos y alegres, en éstas Fiestas se reúnan a gozar con las fiestas de pastoras o el aylle como llamamos en Quinches.
  • ¿Qué es la Navidad? Es la ternura del pasado, el valor del presente y la esperanza del futuro. Es el deseo más sincero de que cada taza se rebose con bendiciones ricas y eternas, y de que cada camino nos lleve a la paz.
  • Tal vez el mejor adorno de navidad es una gran sonrisa, aqui tienes la mia :-)
  • ¡Feliz, feliz Navidad, la que hace que nos acordemos de las ilusiones de nuestra infancia, le recuerde al abuelo las alegrías de su juventud, y le transporte al viajero a sus chacras y a su dulce hogar!
  • Te quería mandar algo súper especial para esta Navidad, pero tuve un problema… ¿Cómo envuelves un abrazo y un besote?
  • ¡FELIZ NAVIDAD!
  • Con todo mi cariño, te deseo que la magia de la Navidad te ilumine y te ayude a conseguir todos tus sueños!
  • Son los sinceros deseos de

    https://quincher.wordpress.com

    Los tesoros de Quinches

    TESORO IMPERIAL

    Estos signos son una remembranza a las grandes glorias del incario, año tras año el 8 de diciembre se celebra y se vive en Quinches; nuestro pueblo no solo posee riqueza material, si no también tesoros  culturales… Quinches es un pedacito del Peru…

    “Si lo que hay en el Perú y en estas tierras enterrado se sacase, no se podría numerar el valor, según es grande; y en tanto lo pondero que es poco lo que los españoles han habido para compararlo con ello … si todo el tesoro que había en las provincias y guacas, que son sus templos, y en los enterramientos se juntase, que haría tan poca mella lo que los españoles habían sacado, cuan poca se haría sacando, de una gran vasija de agua, una gota de ella”.

    Pedro Cieza de León (cronista español), citado por el Inca Garcilaso de la Vega en Los comentarios reales de los incas.

    ESTADIO DE PUMALLA -  QUINCHES.

    Reglas para los Comentarios en esta pagina de Quincher

    Queda prohibido cualquier insulto o agravio, amenazas de cualquier índole o insinuaciones hacia o contra cualquier persona.

    No se permite lenguaje libeloso, difamatorio, ilegal, obsceno u ofensivo, faltas de respeto y el uso de sobrenombres de mal gusto o mensajes que violen los derechos de intimidad de terceras personas.

    quincher.wordpress.com  se reserva el derecho a decidir que mensajes incumplen estas normas, las Reglas para Comentar o los Términos y Condiciones de Uso.

    El administrador tiene el derecho, a eliminar sin previo aviso cualquier mal comentario  que, a su sólo juicio, incumpla las mismas.

    Usted es el único responsable por el contenido que usted aporte.

    Sean inteligente… construya

    Si vives del hígado no veas esta ventana.

    Y esta ventana no es del Doctor Huber Mendoza.

    “Respetos guardan respetos” y arriba quinches

    El otoño de mi vida

    Hoy como ayer recuerdo con claridad mi infancia, cuando nos reuníamos todas las tardes de mayo a ofrecerle flores a la Virgen. Nos poníamos el vestido blanco que habíamos usado en la primera comunión y cortábamos las flores más bonitas, hasta que dejábamos pelón el jardín de mi madre. También nos gustaba jugar con unos animales de colores brillantes. Cuando íbamos al rancho de mi padre como nos divertíamos.

    Era tan lindo cuando venían los primos de, jugando como locos y mojándonos en aquellos aguaceros que parecían no tener fin, y por las mañanas, saborear el almuerzo que nos hacia mí adorada tía Luisa, siempre tan dulce, tan tranquila, tan llena de amor para todos sus sobrinos, nunca la voy a olvidar… Son tantos los recuerdos… La alegría tan grande de ver a mis hermanos llegar, siempre con algo en sus maletas para nosotros: sus pequeños hermanitos… Y mi madre llorando por la alegría de ver a sus hijos, y mi padre impregnando la casa con el olor tan conocido de las almendras que nos traía.

    Hoy ha pasado tanto tiempo… Llegó la primavera a mi vida y la dejé pasar tan rápido que no supe dónde quedó… Y así llegó el verano, un poco más lento y cansado, dándome la oportunidad de retomar mi vida, y creer de nuevo en un mundo diferente, y que valía la pena todo lo que me ofrecía. Hoy, en el otoño de mi vida, cuando pienso en todo eso y en las personas que tanto amé y que ahora no están conmigo, siento una enorme tristeza, y una desolación tan grande, como que me han arrancado pedazos de mi vida, como que los fragmentos y piezas que formaron mi vida y la de los que me rodearon se han esparcido por alguna parte, y no es posible juntarlos y recuperarlos, y las imágenes que guardo de aquellos que fueron mi fuerza y mi dulzura, se están colando también por los rincones del olvido.

     

    Colaboración de Aisha Ayoub
    Estados Unidos

    Nos enlaza una nueva pagina weeb quinchina

    Gracias por compartir y hacernos participes a nuestro amigo y paisano Ernesto Gutierrez.

    La dirección es:

    haz click aquí:

    http://quincheslima.blogspot.com

    YAUYOS Y CAÑETE DIERON SU CONFIANZA A JAVIER ALVARADO


    Javier Alvarado González del Valle, candidato a la Presidencia Regional por el Movimiento “Patria Joven”, fue elegido hoy como el nuevo Presidente de la Región Lima Provincias, tras derrotar en la segunda vuelta al Ing. Nelson Chui Mejía candidato a la re-elección por La Familia, según resultados parciales ONPE.
    VOTOS EN YAUYOS
    En Yauyos los ciudadanos le dieron el “no” a Nelson Chui en señal a su desastrosa labor como Presidente Regional así como también de su Alcalde Diomides Dionicio Inga, según el resultado publicado por el ONPE en la zona sur de Yauyos emitieron 3.377 votos a favor de Javier Alvarado y 1,117 votos para Nelson Chui, esta zona es donde hay mayor cantidad de electores el Gobierno Regional como tampoco el Alcalde Provincial de las filas de la Familia nada han hecho por ejemplo sus carreteras en completo abandono etc.etc., apoyaron a Javier Alvarado porque quieren el cambio y Alvarado ha visitado cada distrito de la zona sur y conoce sus necesidades y con las comunidades agrícolas y sus autoridades se ha comprometido en apoyarlos.
    ZONA NOR OESTE APOYO A CHUI.
    Sin embargo también se puede observar que Nelson chui recibió el apoyo de 5 distritos de la zona Nor Oeste como son el Ayaviri, Cochas, Huampara, Omas y Pilas con 763 votos contra 540 de Patria Joven.
    DIAS ANTES A LAS ELECCIONES FUERON CON REGALOS
    Según informaciones recibidas en los distritos de la zona sur días antes a las elecciones en alcalde provincial Diomides Dionicio y el Director de la Ugel Magno Jaime Gutiérrez Castillón. Llevaron regalos concistentes en ropas y otros para que voten por la familia, así como también presionar a los profesores contratados para que hagan campaña por Nelson Chui, pero el pueblo no se dejo engañar.
    GOLONDRINOS QUEDARON VARADOS.
    Se ha podido observar en los paraderos del distrito de Imperial y Mala gran cantidad de personas esperando a los ex candidatos a las alcaldías distritales que le habían hecho cambios de domicilio para que puedan sufragar en las elecciones municipales muchos de ellos pagados por la familia, dichos candidatos se encontraban escondidos para no pagar sus pasajes y debido a ellos ha habido ausentismo en esta segunda vuelta de las elecciones regionales.
    Otro de los factores para asistir a las elecciones fue el aumento del pasaje muchos decían mejor pago la multa porque en Yauyos la multa por no votar es la suma de S/. 36.00 por estar considerado como zona pobre no extremo porque en pasajes y alimentación como mínimo el gasto era de S/. 100.00.